Korlat /aka Badalle/ ненаписанное

вторник, 27 декабря 2016
21:47 Очень грустно
Да пребудет с вами Сила, Принцесса Кэрри :candle2:


@темы: память

URL
воскресенье, 25 декабря 2016
22:29 *подаёт признаки жизни*
"Изгой-один" просмотрен. Понравился. Теперь хочу увидеть оригинал (потому что дубляж - ну, хм, дубляж).

@темы: ЗВ от Микки Мауса

URL
понедельник, 31 октября 2016
22:28 *зловещий смех*

С праздником :bcat:
URL
четверг, 13 октября 2016
00:07 Концепт персонажей
(Раскрашивались все в разное время - стиль покраски, соответственно, неравномерен)



Хаано.
По тексту красавчик, однако внешность у него, в общем-то, не типично-красавчиковая. Бледная кожа, светлые брови и ресницы... я периодически встречаю в рисунках других людей образы, напоминающие Хаано, но вот у меня он как-то совсем не выходит. Вроде и неплохо, а вроде и не то.
Распущенные волосы у Хаа - зрелище в основном для Рэджена. Остальные могут полюбоваться на внушительную коллекцию всяких заколок. Здесь - любимая пара шпилек.
О том, что Хаа можно одеть в длинную инквизиторскую юбку (привет, SW TOR), я подумала слишком поздно. Но, думаю, она у него есть. Для сильно официальных случаев.

Амая.
Каждый раз, когда она покажется вам хрупкой и беззащитной, просто вспомните, что у неё в руках световой меч - самое страшное оружие в Галактике*. И она умеет с ним обращаться.
У меня нет даже приблизительного кастинга на внешность Амаи. Изначально, когда этот персонаж даже имени не имел, а только функцию "самой большой вины Рэджена", она представлялась мне похожей на Гермиону. Потом изменился её характер (как и характер Рэджена), изменилась и внешность.
Здесь она изображена до событий "Безусловного принятия".
Мне нравится идея, что Амая носит меч закреплённым не на поясе, как у большинства джедаев, а на бедре (соответственно, такое крепление удобно со стороны ведущей руки).

* - вообще не помню, откуда эта фраза про самое страшное оружие. Канон или фанон? :hmm: но мне нравится :vv:

Рэджен.
Со времён своего появления в крепости в качестве ученика Хаано носит традиционную ситхскую маску (аксессуары такого типа не то чтобы очень редки, но и не слишком популярны). Причём маска Рэджена скрывает не только лицо, но и имеет матерчатую часть, закрывающую волосы. Конечно, прошло десять лет, но кто-нибудь из ситхов, видевших у ног Хаа рыжего джедая, мог и дожить. А память у одарённых хорошая. Мне, однако, хотелось нарисовать его лицо открытым. Так что будем считать, что в таком виде он с Хаа разговаривает... или с Амаей.
На поясе у Рэджена помимо меча пресловутый шоковый кнут. У Хаа такой же под плащом ;-)
Глаза здесь ситхско-жёлтые. Но мы знаем, что иногда они возвращаются к нормальному цвету.

Силвана.
Скорее всего, она будет упомянута в четвёртой части цикла.

Аэрин.
Нет, я его не ассоциирую с Оби-Ваном Кеноби, если вдруг кто об этом подумал. Вообще, Рин обычно бреется. И стрижётся. Когда не бродит неделями по лесам захолустных планет.
Кисти рук я к этому моменту задолбалась рисовать, так что они спрятаны :tease:

Веари.
Здесь ей около сорока лет, хотя на момент событий "Безусловного принятия" уже за шестьдесят. Пусть она побудет загадкой до своего появления в тексте.

@темы: я (не)умею рисовать, Рэджен и Хаано

URL
четверг, 22 сентября 2016
17:12
Пополнение в моей коллекции артов по Малазану. Прекрасный Аномандер Рейк :heart:


paradanmellow.deviantart.com/art/Anomander-Rake...

@темы: Малазанская книга павших

URL
среда, 07 сентября 2016
15:53 Уже некоторое время назад дочитала "Кузницу Тьмы"...
... но впечатления описать ленилась -__-"

Кузница оказалась книгой неожиданной во всех смыслах. Во-первых, конечно, я никогда не прекращала верить в то, что перевод от Киницика Карбарна будет. Однако, вера - это одно, а само появление перевода... стало внезапным чудом. Во-вторых... собственно книга. Отличается от Малазанского десятикнижия по стилю, настроению, динамике...

Самой "Малазанской" сценой можно назвать пролог (и небольшое послесловие) - обращение одного поэта к другому. Это и неудивительно, ведь только эта сцена происходит, похоже, в настоящем (или близком к нему) времени относительно Книги Павших.
Основные же события романа - глубокое прошлое. И мир был иным. Многих знакомых героев встретим мы на страницах... но они окажутся юными. Яркие, полные жизни, неотягощённые грузом прожитых столетий, совершённых ошибок, вины. Кузнице Тьмы только предстоит перековать их. И это обстоятельство подводит нас к различию атмосфер циклов.
Несмотря на всё страшное, что происходит с героями Книги Павших, для меня она всегда полна света. Надежды такой мощной, что она переполняет, вызывает ощущение лёгкости, пустоты, в которой можно расправить крылья и лететь свободно. Сердце порой рыдает над строками. Но эти слёзы - всегда облегчение. Всегда сохраняется некая струна человечности. Которая превыше всего. Люди и страшны в своих поступках, и невероятно благостны. Они обладают бесконечным ресурсом уничтожения... и столь же бесконечным - созидания. Это рождает веру в героев - в каждого из них.
Атмосфера же первого романа Харкенасской трилогии подобна грозовой туче. Мы точно знаем, что там, за ней, выше - чистое и прекрасное небо. Но туча давит, ослепляет, ложится на плечи тяжким грузом. Мир на пороге чудовищных событий - и гражданская война, назревающая среди народа тисте, - лишь одно из них. Герои кажутся крошечными, точно муравьи, они беззащитны перед ударом стихии. Сами боги предстают почти неотличимыми от смертных - за них боишься точно так же, как и за прочих героев (в Малазане как раз наоборот - многие смертные выглядят столь громадными - в своей способности сопереживать - что посрамили богов).
Так же в Кузнице значительно меньше смешных сцен. Лично мне, как это не странно, больше всего запомнились в этом смысле* приключения трёх сестёр, настолько чернушные, что становятся гротескными, почти пародируют детские ужастики.
И, если каждая часть Книги Павших раскрывает перед читателем эпичнейшие батальные полотна, то Харкенас - нашёптывает о политических интригах, махинациях, тайных целях и способах их достижения. Вся книга - расстановка фигур для одной громадной шахматной партии, которая так или иначе изменит всё.
А ещё, Харкенасская трилогия - хронологически - приквел Малазана. Но, без сомнений, читать её нужно только после Книги Павших. Прошлое отвечает на вопросы, заданные будущим. Безусловно, в этом есть немалая доля очарования.
Я буду с большим интересом ждать "Падение Света". И, конечно, Кузницу надо будет перечитать :smiletxt:


* PS Ну, ещё пассаж Владыки Ненависти про староджагутский был великолепен. Но мы ведь от него меньшего и не ждали :D

@темы: переводы Малазана, Малазан, Харкенасская трилогия, Кузница Тьмы

URL
вторник, 23 августа 2016
21:34 *рыдает слезами счастья*
В сети появился перевод Кузницы Тьмы - первого романа Харкенасской трилогии (приквел Малазана) :heart:
У меня сейчас чрезвычайно мало слов (зато много визга, писка и экспрессивных жестов), но я всё же вербализую: я очень-очень счастлива :vv:
Киницик Карбарн - настоящий герой :beg: Спасибо ему :)



PS Рецензия МФ на "Память льда" - www.mirf.ru/book/bookreview/stiven-erikson-pamy...

@темы: Малазанская книга павших, переводы Малазана, Харкенасская трилогия, Память льда, Кузница Тьмы

URL
суббота, 09 июля 2016
22:33 Если бы существовала в мире книга, которую я бы ненавидела...
... я бы пожелала ей быть изданной издательством Эксмо.

23 страницы из "Памяти льда" были потеряны при вёрстке :facepalm3: Скачать недостающий кусок можно здесь fantlab.ru/blogarticle43910

Ну, и по мелочи:
Над пятой книгой цикла будет работать другая команда. Говорят об издании до конца года (!). Учитывая предыдущие подвиги издательства, качество перевода... вызывает опасения.

@темы: Малазанская книга павших, переводы Малазана, Память льда, Полуночный прилив

URL
вторник, 21 июня 2016
02:04 Отличные стихи :)
Когда дует северный ветер и тьма обгрызает дни,
В тишине между сном и явью приходят сюжеты книг.

Ты считал, что уже исцелился, и снова такой, как все,
Но опять стал прибором, который включили в сеть.
Начинается – шёпот, шелест, нет-нет, все не так, не то…
А потом с головой накрывает ревущий сплошной поток,
Заполняют галактику звезды, взрывает бетон трава,
И в тебе уже вместо крови сквозь сердце текут слова,
И все ближе черта невозврата и, вспышкой Сверхновой, миг,
Где становятся сразу неважны все сто миллиардов книг,
Что написаны до, и после, и одновременно с тобой,
Потому что внутри бушует неподвластный тебе прибой,
Распускает корабль парус, тень химеры бежит по воде,
И роднее, реальней герои всех знакомых тебе людей.
И ты знаешь - крутись как хочешь, новый мир набирает ход,
Если ты о нем не расскажешь, он, померкнув, навек умрет…

…В темноте между сном и явью приходят сюжеты книг…
Тихо, тихо, пожалуйста, не спугни!
(c) Volha /Ольга Громыко/
URL
вторник, 29 марта 2016
17:15 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
воскресенье, 13 марта 2016
23:46 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
среда, 03 февраля 2016
22:12 Только сегодня из кинотеатра
Первый фильм Саги, в названии которого есть слово "Сила" — единственный фильм Саги, из которого мы ничего нового про Силу не узнали.
(на самом деле, это не совсем так, но об этом чуть позже)

Общее впечатление — очень добротно сделанный фильм. Очень вкусная картинка от начала и до конца — множество шикарных ракурсов :lip: Смотрится фильм легко, мозги абсолютно не грузит (у меня даже головная боль прошла :laugh: ), антипатии не вызывает совершенно. Есть забавные моменты, но я бы не сказала, что их существенно больше, чем в остальных эпизодах (как утверждают некоторые комментаторы).

Смысл фильма — в раскрытии героев. Сюжет, похоже, специально содран с "Новой надежды", чтобы не отвлекать внимание зрителя от персонажей. Помните примечание к моим фикам (минутка саморекламы, а как же :D )? "Логика, здравый смысл и реалии мира ЗВ принесены в жертву отношениям между героями". Тут фактически то же самое. И, в общем, не зря — актёры прекрасно вытянули фильм. Новые персонажи (Рей, По, Финн, Бен) хороши.

Старые герои. В фильме присутствуют "ну-патамучта-они-должны-быть". Серьёзно, какие ЗВ без Хана Соло. И плевать, что он в ОТ эволюционировал из прохвоста-контрабандиста в генерала-героя. Сделаем его контрой снова... "и всем я должен денег" (с) Капитан Джек Воробей. А Чуи вообще, по ощущениям, переходящий приз — от Хана к Рей. Когда-то давно я читала мнение, что в РВ Чуи убили, потому что авторы просто не могли найти применения этому герою (дальнейшее спокойное существование РВ без Чуи, в общем, это подтверждает). Ну, посмотрим, как теперь в фильме...

Вообще, Хан и Лея (а также Чуи и дроиды) этому фильму не нужны (тем более, что вместо них лично я упорно вижу Форда и Фишер, которые уже сами по себе и со своими героями не ассоциируются). Можно было спокойно перенести действие лет на 200 в будущее. Новые герои бы справились сами. Сцена "Кайло Рен убивает своего отца" ничуть не изменилась бы, будь его отец не Соло, а рандомный старый контрабандист. Командовать силами Сопротивления могла бы любая другая женщина-генерал. Кайло мог бы быть фанатом Вейдера, будучи гораздо более далёким потомком. Или вообще не будучи с ним в родстве. Новая эпоха ЗВ отличается и от приквелов, и от ОТ. И хронологически её можно было бы куда угодно засунуть. Мало ли когда там начали эти имперские фанатики шастать.

Люк Скайуокер. Смысловой центр фильма, точка фокусировки. Странно, что название эпизода не "Поиски джедая"... или даже "Явление джедая"... Возвращение... а нет, было уже :laugh: Эти последние 20 секунд перед титрами. Это заявка не на явление духовного наставника. Это казалось практически явлением божества. Все проблемы Галактики ничтожны, когда есть Люк Скайуокер. Боюсь, не смогут авторы 8 эпизода удержать очарование момента. Ну и да. 200 лет спустя. Люк мог бы быть призраком или проекцией из голокрона. Поиски голокрона даже выглядели бы логичнее. А то Лея смерть Хана чувствует, а брата позвать в Силе не может. Разве что это спешл фор Рей испытание было...

В фильме действительно вроде бы нет ничего нового про Силу (притяжение Света, правда, доставило, но это у кого-то тараканы в голове размером с вомп-крысу). Зато прослеживается новая генеральная линия понимания способностей одарённых. Похоже, теперь это чистый инстинкт. Не нужно не то что тренировки (Рей и без неё выносит тренированного Кайло), но даже и знания о том, что вообще возможно делать при помощи Силы. Конечно, мы и раньше наблюдали следование своим инстинктам. У Люка Скайуокера, например. Но одно дело пойти поговорить с отцом, в котором чуешь конфликт, а другое — ЕСЛИ Б ЛЮК ВООБЩЕ БЕЗ ТРЕНИРОВКИ ИМПЕРАТОРА ЗАВОНЗАЛ :jedi:

В общем, есть у нас теперь ЗВ про Силу, философию и разных одарённых, а есть ЗВ, где в зимнем Нарнийском лесу девочки с мальчиками дерутся красивыми говорящими мечами. Ну и окей. Годный фанфик получился. Без шуток.

Одной строкой:
Голос Фазмы. Блин, он мне напомнил "Стар Треш". Угадайте, какого персонажа :crzjump2:
Хочу больше гуманоидов в массовку. Где тви'леки? Забраки?


Оценка: 8 из 10 (хорошо). В целом, нет ощущения, что это продолжение ОТ. Симпатичный фанфик по ЗВ от автора, который не сильно заморачивался на философию — это да. Но не легенда. Не предмет культа. И конечно не продолжение истории Большой Тройки.

Всё вышенаписанное — ИМХО. Свежие впечатления от просмотра. Ошибки в тексте мне лень искать.

@темы: ЗВ от Микки Мауса

URL
вторник, 26 января 2016
22:53 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
суббота, 23 января 2016
04:11 Одной строкой
"Память льда" выйдет разделённой на два тома (и кто-то даже всерьёз утверждает, что будет это в феврале).
А я, тем временем, подбила целого одного человека прочитать Малазан :ura:

@темы: Малазанская книга павших, переводы Малазана, Память льда

URL
понедельник, 18 января 2016
23:49 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
вторник, 12 января 2016
01:09 Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
URL
среда, 16 декабря 2015
16:17 Ну, началось
Рецензии, отзывы, бьющиеся в экстазе фанаты и обещания убить за спойлеры. Сила, дай мне всё это пережить и не свихнуться. Я ещё не видела этот фильм и не читала спойлеры сюжета, а мне уже так грустно, что всё валится из рук.
URL
воскресенье, 08 ноября 2015
16:10 Пойду ли я на "Пробуждение Силы"



Я хотела прокомментировать ещё первый полноценный трейлер, но как-то всё откладывала. Однако, теперь, благодаря появлению японского трейлера с новыми кадрами, у меня есть возможность вернуться к этой теме.

Да, трейлеры сделаны хорошо, и теперь мне любопытно, что будет в фильме.
Нет, я не начала любить этот фильм заранее (патамучта-эта-ЗВ) и бегать по потолку в ожидании премьеры. Я всё ещё предчувствую, что фильм разобьёт мне сердце. Собственно, смотреть на всю эту красоту уже грустно. Достаточно только подумать, КАК оно могло бы быть, будь фильм основан на РВ. Вместо Финна и Рей мы могли бы впервые увидеть Джейсена, Джейну, Мару... вместо абстрактной картинки в стиле ЗВ - исполнение мечты детства...
Возможно, это будет хороший фильм. Но это не те ЗВ, которые я люблю. К новому канону я пока отношусь... никак.

@темы: ЗВ книги, ЗВ от Микки Мауса

URL
суббота, 07 ноября 2015
02:26 Бу!


Надеюсь, ваш Хэллоуин был лучше моего.
URL